塔：这场比赛是由一些细节和瞬间决定的；失利与强度无关（塔帅：决胜在细节与关键时刻，败因非强度）

英文翻译：

• Arteta: The game was decided by small details and moments; the defeat had nothing to do with intensity.

含义/解读（中文）：

• 他说关键在于比赛中的细节与关键瞬间处理，不是因为球队拼抢不够或强度不足而输球。

需要我补充上下文（是哪场比赛/原话来源）、做更顺的中英润色，还是改写成社媒文案？